Gostaríamos que este livro evoluísse no espírito do software livre. Portanto, agradecemos contribuições, observações, sugestões e críticas. Por favor, encaminhe-os para Raphaël (hertzog@debian.org ) ou Roland ( lolando@debian.org). Para feedback acionável, sinta-se à vontade para abrir reportes de bugs contra o pacote Debian debian-handbook. O site será usado para reunir todas as informações relevantes para a sua evolução, e você encontrará nele informações sobre como contribuir, principalmente se você quiser traduzir este livro para torná-lo disponível para um público ainda maior do que hoje.

Tentamos integrar a maior parte do que nossa experiência com o Debian nos ensinou, para que qualquer pessoa possa usar esta distribuição e tirar o melhor proveito dela o mais rápido possível. Esperamos que este livro contribua para tornar o Debian menos confuso e mais popular, e agradecemos a publicidade sobre ele!

Gostaríamos de concluir com uma nota pessoal. Escrever (e traduzir) este livro consumiu um tempo considerável de nossa atividade profissional habitual. Já que ambos somos consultores freelance, qualquer nova fonte de renda nos garante a liberdade de gastar mais tempo melhorando o Debian; esperamos que este livro seja bem-sucedido e contribua para isso. Enquanto isso, fique à vontade para contratar nossos serviços!

Vejo vocês em breve!