Product SiteDocumentation Site

13.10. برمجيات التواصل في الزمن الحقيقي

توفر دبيان طيفاً واسعاً من عملاء التواصل في الوقت الحقيقي (Real-Time Communications أو RTC اختصاراً). لقد ناقشنا إعداد مخدمات RTC في قسم 11.8, “خدمات التواصل في الزمن الحقيقي”. في مصطلحات SIP، يدعى البرنامج أو الجهاز الذي يلعب دور العميل باسم وكيل المستخدم (user agent) أيضاً.
تختلف تطبيقات العملاء عن بعضها بالوظائف. تناسب بعض التطبيقات المستخدمين الذي يدردشون كثيراً بينما تجد تطبيقات أخرى اكثر استقراراً مع مستخدمي كاميرات الوب. قد تضطر لاختبار تطبيقات عدة قبل التعرف على أنسبها. قد يقرر المستخدم في النهاية أنه يحتاج أكثر من تطبيق واحد، مثلاً تطبيق XMPP للتراسل مع الزبائن وتطبيق IRC للتعاون مع بعض المجتمعات على الإنترنت.
لزيادة قدرة المستخدمين على التواصل مع العالم الفسيح، ننصحك بإعداد عملاء SIP وXMPP أو عميل واحد يدعم البروتوكولين معاً.
يتضمن سطح مكتب GNOME الافتراضي عميل التواصل Empathy. يستطيع Empathy دعم بروتوكول SIP وبروتوكول XMPP. يدعم Empathy المراسلة الفورية (IM أي Instant Messaging)، والصوت والفيديو. أما سطح مكتب KDE فيقدم Telepathy، وهو عميل تواصل يعتمد على واجهة Telepathy نفسها التي يستخدمها Empathy عميل GNOME.
من البدائل الشهيرة لتطبيقي Empathy/Telepathy نذكر Ekiga، وJitsi، وLinphone، وPsi، وRing (المعروف سابقاً باسم SFLphone).
تستطيع بعض هذه التطبيقات التفاعل مع مستخدمين الهواتف المحمولة أيضاً عن طريق تطبيقات مثل Lumicall على أندرويد.
هناك فصل مخصص لبرمجيات العملاء في Real-Time Communications Quick Start Guide (دليل البدء السريع مع الاتصالات في الزمن الحقيقي).
يدير مطورو دبيان خدمة SIP مجتمعية على الرابط rtc.debian.org. يتابع المجتمع صيانة ويكي فيه وثائق عن إعداد مجموعة من تطبيقات العملاء المتوفرة في دبيان. مقالات الويكي ولقطات الشاشات مفيدة لكل من يريد إعداد خدمة مشابهة على نطاقه الخاص.