Product SiteDocumentation Site

10.5. 動的ルーティング

現在の動的ルーティングの標準ツールは quagga で、quagga は同名のパッケージに含まれます。以前の標準ツールは zebra でしたが、zebra は開発中止となったため quagga に取って代わられました。しかしながら、quagga は互換性の理由からプログラムの名前に zebra を使っています。
Quagga is a set of daemons cooperating to define the routing tables to be used by the Linux kernel; each routing protocol (most notably BGP, OSPF and RIP) provides its own daemon. The zebra daemon collects information from other daemons and handles static routing tables accordingly. The other daemons are known as bgpd, ospfd, ospf6d, ripd, ripngd, and isisd.
Daemons are enabled by creating the /etc/quagga/daemon.conf config file, daemon being the name of the daemon to use; this file must belong to the quagga user and group in order for the /etc/init.d/zebra script to invoke the daemon. The package quagga-core provides configuration examples under /usr/share/doc/quagga-core/examples/.
The configuration of each of these daemons requires knowledge of the routing protocol in question. These protocols cannot be described in detail here, but quagga-doc provides ample explanation in the form of an info file. The same contents may be more easily browsed as HTML on the Quagga website:
加えて、設定構文は標準的なルータの設定インターフェースととても似ているため、ネットワーク管理者は quagga に素早く順応するでしょう。