Product SiteDocumentation Site

Prakata

Debian adalah sistem operasi yang sangat sukses, yang merambah dalam kehidupan digital kita lebih dari yang sering kita bayangkan atau sadari. Beberapa fakta cukup untuk menjelaskan hal ini. Pada saat penulisan (buku ini), Debian adalah varian GNU/Linux yang paling populer di antara web server: menurut W3Techs, lebih dari 10% dari web menggunakan Debian sebagai servernya. Coba kita pikirkan hal ini: berapa banyak situs web yang akan Anda lewatkan hari ini tanpa Debian? Dan yang lebih menarik, Debian adalah sistem operasi yang dipilih untuk digunakan pada Stasiun Luar Angkasa Internasional. Apakah Anda pernah mengikuti perkembangan dari astronot di Stasiun Luar Angkasa Internasional (ISS), mungkin melalui kehadiran jaringan sosial NASA atau organisasi internasional lainnya? Kedua hal itu sendiri dan tulisan tentang hal itu telah dimungkinkan oleh Debian. Perusahaan yang tak terhitung jumlahnya, universitas, dan administrasi publik bergantung pada Debian untuk pekerjaan mereka, memberikan layanan kepada jutaan pengguna di seluruh dunia... dan juga orbitnya!
Tapi Debian jauh lebih dari sebuah sistem operasi, tidak peduli bagaimana kompleks, penuh fitur, dan dapat diandalkan sistem seperti bisa. Debian adalah visi kebebasan bahwa orang harus menikmati di dunia di mana semakin banyak kegiatan sehari-hari tergantung pada perangkat lunak. Debian lahir dari kardinal Software Gratis gagasan bahwa orang harus mengendalikan komputer mereka, dan bukan sebaliknya. Orang dengan pengetahuan software yang cukup harus dapat membongkar, memodifikasi, berkumpul kembali dan berbagi dengan orang lain semua perangkat lunak yang penting bagi mereka. Tidak masalah jika software yang digunakan untuk kegiatan sembarangan seperti posting gambar anak kucing di Web, atau untuk tugas-tugas yang berpotensi mengancam kehidupan seperti - mengemudikan mobil kami dan menyalakan perangkat medis untuk menyembuhkan kita - dan Debian digunakan dalam semua skenario di atas; Anda harus mengendalikannya. Orang tanpa pengetahuan software yang mendalam harus menikmati kebebasan tersebut juga: mereka harus dapat mendelegasikan kepada orang-orang pilihan mereka, orang yang mereka percaya, audit atau modifikasi perangkat-perangkat lunak berbasis atas nama mereka.
Dalam pencarian kontrol orang atas mesin, sistem operasi Bebas memainkan peran mendasar: Anda tidak dapat mengendalikan sepenuhnya perangkat komputer jika Anda tidak mengendalikan sistem operasinya. Dari sinilah asal ambisi utama Debian: menghasilkan sistem operasi Bebas yang terbaik. Selama lebih dari 20 tahun sekarang, Debian telah mengembangkan sistem operasi Bebas dan mempromosikan visi Perangkat Lunak Bebas di sekitarnya. Dengan melakukan hal itu, Debian telah menetapkan sebuah patokan yang sangat tinggi untuk pendukung kebebasan perangkat lunak di seluruh dunia. Keputusan Debian mengenai masalah perizinan perangkat lunak, misalnya, secara rutin dilihat oleh organisasi standar internasional, pemerintah, dan proyek Perangkat Lunak Bebas lainnya, saat memutuskan apakah sesuatu harus dianggap "cukup bebas" atau tidak.
Tapi visi politik ini belum cukup untuk menjelaskan keunikan Debian. Debian juga merupakan eksperimen sosial yang sangat aneh, melekat kuat pada kemandiriannya. Pikirkan sejenak distribusi Perangkat Lunak Bebas arus utama lainnya, atau bahkan sistem operasi proprietary yang populer. Kemungkinan besar Anda bisa mengaitkan mereka dengan perusahaan besar yang merupakan kekuatan pengembangan utama di balik proyek ini, atau paling tidak sebagai penatalayan dari semua kegiatan non-pengembangannya. Debian berbeda. Dalam Proyek Debian para relawan mengemas tanggung jawab pada diri mereka sendiri semua aktivitas yang diperlukan agar Debian tetap hidup dan menendang. Berbagai kegiatan tersebut menakjubkan: mulai dari terjemahan hingga administrasi sistem, dari pemasaran hingga manajemen, dari organisasi konferensi sampai desain karya seni, dari pembukuan hingga masalah hukum ... belum lagi pemaketan dan pengembangan perangkat lunak! Kontributor Debian mengurus semua ini.
Sebagai konsekuensi pertama dari bentuk kemerdekaan radikal ini, Debian memerlukan dan bergantung pada komunitas relawan yang sangat beragam. Setiap keahlian di bidang-bidang di atas, atau yang lain yang dapat Anda bayangkan, dapat diinvestasikan ke Debian dan akan digunakan untuk memperbaiki proyek. Konsekuensi kedua dari independensi Debian adalah bahwa pilihan Debian dapat dipercaya untuk tidak didorong oleh kepentingan komersial dari perusahaan tertentu — kepentingan yang tidak dapat kita jaga akan selalu sesuai dengan tujuan untuk mempromosikan kontrol orang terhadap mesin, sebagaimana diungkapkan dalam terlalu banyak contoh terkini di berita-berita teknologi.
Salah satu aspek terakhir berkontribusi pada keunikan Debian: cara eksperimen sosial dijalankan. Meskipun cerita rakyatnya birokratis, pengambilan keputusan di Debian sebenarnya sangat terdistribusi. Ada area tanggung jawab yang jelas dalam proyek ini. Orang-orang yang bertanggung jawab atas wilayah-wilayah itu bebas untuk mengendarai kapal mereka sendiri. Selama mereka mengikuti persyaratan kualitas yang disepakati oleh masyarakat, tidak ada yang bisa memberi tahu mereka apa yang harus dilakukan atau bagaimana melakukan pekerjaan mereka. Jika Anda ingin mengatakan bagaimana sesuatu dilakukan di Debian, Anda perlu menempatkan diri Anda di garis depan dan siap untuk mengambil alih pekerjaan ke pundak Anda. Bentuk meritokrasi yang aneh ini — yang terkadang kita sebut do-ocracy — sangat memberdayakan kontributor. Siapapun yang memiliki keterampilan, waktu, dan motivasi yang cukup dapat memiliki dampak nyata pada arah yang diambil proyek. Hal ini ditunjukkan oleh populasi sekitar 1.000 anggota resmi Proyek Debian, dan beberapa ribu kontributor di seluruh dunia. Tidak mengherankan bahwa Debian sering dipuji sebagai proyek Perangkat Lunak Bebas berbasis komunitas terbesar yang ada.
Jadi Debian cukup unik. Apakah kita satu-satunya yang memperhatikan ini? Tentu saja tidak. Menurut DistroWatch ada sekitar 300 distribusi Software Bebas yang aktif. Setengah dari itu (sekitar 140) adalah turunan Debian. Itu berarti bahwa mereka memulai dari Debian, mengadaptasinya agar sesuai dengan kebutuhan pengguna mereka — biasanya dengan menambahkan, memodifikasi, dan membangun kembali paket — dan melepaskan produk yang dihasilkan. Intinya, turunan menerapkan kebebasan yang diberikan oleh Perangkat Lunak Bebasuntuk memodifikasi dan mendistribusikan ulang salinan tidak hanya ke perangkat lunak individual, namun juga untuk distribusi secara keseluruhan. Potensi untuk menjangkau pengguna Perangkat Lunak Bebas dan kontributor baru melalui distribusi turunan sangat besar. Kami percaya bahwa ini terutama berkat ekosistem yang berkembang bahwa Perangkat Lunak Bebas saat ini akhirnya menandingi perangkat lunak proprietari di bidang yang secara historis dianggap sulit untuk ditaklukkan, seperti penyebaran desktop yang besar. Debian duduk di akar ekosistem terbesar distribusi Perangkat Lunak Bebas yang ada: bahkan jika Anda tidak menggunakan Debian secara langsung, dan bahkan jika distributor Anda belum memberi tahu Anda, kemungkinan besar Anda akan mendapatkan keuntungan dari karya komunitas Debian.
Tapi keunikan Debian terkadang disertai konsekuensi tak terduga. Konsekuensi dari visi Debian tentang kebebasan digital adalah kebutuhan untuk mendefinisikan ulang apa yang kita maksud dengan perangkat lunak. Proyek Debian sejak lama menyadari bahwa, sebagai bagian dari sistem operasi, Anda perlu mendistribusikan banyak materi non-perangkat lunak: musik, gambar, dokumentasi, data mentah, firmware, dll. Tetapi bagaimana Anda menerapkan kebebasan perangkat lunak untuk materi itu? Haruskah kita memiliki persyaratan yang berbeda atau haruskah semua materi dipertahankan sesuai dengan standar kebebasan yang sama? Proyek Debian telah memutuskan yang terakhir: semua materi yang dikirim sebagai bagian dari Debian harus menawarkan kebebasan yang sama kepada penggunanya. Posisi filosofis radikal semacam itu memiliki efek yang jauh. Artinya, kita tidak bisa mendistribusikan firmware tanpa barang, atau karya seni yang tidak dimaksudkan untuk digunakan dalam lingkungan komersial, atau buku yang tidak dapat diubah agar tidak menodai (seperti cerita cerita penerbit buku) reputasi penulis/penerbit.
Buku yang ada di tangan Anda berbeda. Ini adalah buku free dalam arti kebebasan, buku yang sesuai dengan standar kebebasan Debian untuk setiap aspek kehidupan digital Anda. Untuk waktu yang sangat lama, ketersediaan buku yang langka seperti ini telah menjadi kelemahan Debian yang signifikan. Itu berarti ada sedikit bahan bacaan yang membantu menyebarkan Debian dan nilainya, sementara pada saat bersamaan mewujudkan nilai-nilai itu dan memamerkan keuntungan mereka. Tapi itu juga berarti, ironisnya, kami hanya memiliki sedikit materi yang bisa kami distribusikan sebagai bagian dari Debian itu sendiri. Ini adalah buku berreputasi pertama yang menangani kekurangan ini. Anda bisa apt install buku ini, Anda dapat mendistribusikannya kembali, Anda dapat meminta buku ini atau, lebih baik, mengirimkan laporan bug dan tambalan untuknya, sehingga orang lain di masa depan dapat memperoleh manfaat dari kontribusi Anda. "Para pemelihara" buku ini — yang juga pengarangnya — adalah anggota lama Proyek Debian, yang menggabungkan etos kebebasan yang menembus setiap aspek Debian dan mengetahui secara langsung apa artinya bertanggung jawab atas bagian penting dari Proyek Debian. Dengan merilis buku Bebas ini mereka melakukan, sekali lagi, layanan yang luar biasa bagi komunitas Debian.
Kami berharap Anda akan menikmati batu penjuru Kebebasan membaca Debian seperti yang kami lakukan.
Oktober 2015
Stefano Zacchiroli (Pemimpin Proyek Debian 2010-2013), Lucas Nussbaum (Pemimpin Proyek Debian 2013-2015) dan Neil McGovern (Pemimpin Proyek Debian 2015-sekarang)